Faixa tricolor é retirada, polêmica envolve prefeito de Merano Zeller: "Ato grave"

O gesto da recém-eleita prefeita de Merano, Katharina Zeller , que durante sua posse na Prefeitura imediatamente tirou sua faixa tricolor e a colocou sobre a mesa, está causando polêmica no Alto Ádige. Na cena, capturada pelas câmeras, é possível ouvir Zeller perguntando ao seu antecessor , Dario Dal Medico, que está colocando sua braçadeira: "Tem certeza de que eu realmente preciso?", antes de imediatamente tirá-la e dizer "vamos guardá-la, vamos".
Dal Medico reage irritado e quando Zeller o convida para ficarem juntos com a chave da cidade, ele aponta para a banda e diz: "Você coloca essa e eu fico com essa (a chave, ndr)". O prefeito responde rindo: "Vamos lá, então você não vai ficar com ele."
O conselheiro provincial Christian Bianchi (Forza Italia) fala em um comentário inicial de um "ato sério para todos os italianos de Merano por parte da nova prefeita de Merano Zeller: "Espero que todos os moradores de Merano de língua italiana que votaram nela percebam a consideração que ela tem por eles. Só podemos imaginar quanta atenção será dada a eles durante seu mandato."
A prefeita então tentou explicar seu gesto: "Minha reação ao retirar a faixa tricolor imediatamente após ela ter sido colocada em meus ombros não deve, de forma alguma, ser interpretada como um gesto de desprezo aos símbolos da República ou à própria bandeira tricolor. Usarei a faixa com o máximo respeito em todas as circunstâncias previstas pelo protocolo institucional, como meus antecessores de língua alemã sempre fizeram".
"Gostaria também de salientar — prossegue — que no Alto Ádige, por costume, o distintivo oficial fornecido aos prefeitos é o medalhão com o brasão da cidade. Nesse contexto, a insistência do advogado Dal Medico em querer que eu também usasse a braçadeira de forma forçada e fora dos costumes locais foi percebida por mim como um gesto provocativo e um claro sinal de descortesia institucional."
Zeller continua: "Em um momento já carregado de tensão, vivi aquele gesto como um desafio pessoal. Minha reação foi instintiva, humana e de forma alguma política ou simbólica contra o tricolor. Lamento ver que estão tentando explorar esse episódio para desviar a atenção da notícia real: a vitória clara e histórica no segundo turno, com uma margem de 1.880 votos."
Segundo o novo prefeito. Esta tentativa de levantar uma controvérsia infundada visa apenas diminuir a importância de uma mudança política madura, construída sobre um diálogo real entre grupos linguísticos, que sempre promovi e continuarei a promover com responsabilidade. Se meu gesto ofendeu a sensibilidade de alguém, peço sinceras desculpas.
La Repubblica